Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 蒼白の英語・英訳

意味

例文 (48件)

蒼白の英語

^そうはく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 achromasia; pallor; paleness

研究社新和英中辞典での「蒼白」の英訳

そうはく蒼白

蒼白な

pale

【形式ばった表現】 deathly white [pale]

【形式ばった表現】 pallid

(as) white as a sheet

顔面蒼白

⇒がんめん(顔面蒼白)

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「蒼白」を含む例文一覧

該当件数 : 48件

例文

顔色蒼白に変ず例文帳に追加

He turned pale.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君、顔面蒼白だよ。例文帳に追加

You are as white as a sheet. - Tatoeba例文

死んだような蒼白さ例文帳に追加

a dead pallor発音を聞く - 日本語WordNet

死んだように蒼白なこと例文帳に追加

a deathly pallor発音を聞く - 日本語WordNet

彼女は蒼白になった例文帳に追加

she turned chalky white発音を聞く - 日本語WordNet

久秀の顔も蒼白した。例文帳に追加

Hisahide turned pale.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

２人とも顔面蒼白で、例文帳に追加

They were both pale;発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「蒼白」の英訳

蒼白

pallor

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「蒼白」の英訳

蒼白

読み方：そうはく

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	pale; pallid

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「蒼白」の英訳

蒼白

pallor

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「蒼白」の英訳

蒼白

achromasia; pallor; paleness

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「蒼白」の英訳

蒼白

pallid，achromasia，pallor，discoloration

出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「蒼白」の英訳

蒼白

pallor

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「蒼白」の英訳

蒼白

**** そうはくシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

pallor ** (n) 音声音声共起表現

pale *** (aj) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「蒼白」の英訳

蒼白

動詞

wan

青白くて病弱になる

(become pale and sickly)

副詞

1 palely

青ざめた方法で

(in a pale manner)

his wife, always palely appealing いつも青白く見えるが魅力的な彼の妻

2 dimly, pallidly, palely

関心または活力が欠如している様で

(in a manner lacking interest or vitality)

a palely entertaining show あまりおもしろくないショー

形容詞

1 wan

疲労または病気または不幸より活力が欠如しているさま

(lacking vitality as from weariness or illness or unhappiness)

a wan smile 弱々しい微笑

2 ash-grey, ashy, ash-gray

淡い灰色の

(of a light grey)

3 white, bloodless, ashen, blanched, livid

病気または感情から貧血に見えるさま

(anemic looking from illness or emotion)

a face turned ashen 表面が青ざめていた

the invalid 's blanched cheeks 病弱な人の白くなった頬

tried to speak with bloodless lips 血の気のない唇で話そうとした

a face livid with shock ショックで青ざめた顔

lips...livid with the hue of death- Mary W. Shelley 唇 …死の色で鉛色の−メアリー・W.シェリー

lips white with terror 恐怖で青白い唇

a face white with rage 怒りで青ざめた顔

4 pale, pallid, wan

物理的または感情的な苦痛を示すように、異常に顔色が十分でない

(abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress)

the pallid face of the invalid 病弱な人の青ざめた顔

her wan face suddenly flushed 彼女の青白い顔は、突然赤くなった

5 waxy, waxen, waxlike

蝋の青白さを持つ

(having the paleness of wax)

the poor face with the same awful waxen pallor- Bram Stoker 同様のひどく生気のない蒼白な、貧相な顔−ブラム・ストーカー

the soldier turned his waxlike features toward him 軍人は、ろうのような顔を彼に向けた

a thin face with a waxy paleness ろうのように蒼白な細い顔

名詞

luridness, lividity, lividness, pallidness, wanness, achromasia, pallor, paleness

（打撲傷、病気、精神的苦痛などによる）肌の色の異常な欠乏

(unnatural lack of color in the skin (as from bruising or sickness or emotional distress))

「蒼白」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「蒼白」の英訳

蒼白

achromasia，pallescence，pallor，pale，paleness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「蒼白」の英訳

蒼白

読み方そうはく

形容詞相当語句

Pale; pallid

用例

顔色蒼白に変ず
He turned pale.

顔面蒼白死せるが如し
He looks ghastly pale.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「蒼白」の英訳

蒼白

Pale skin

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「蒼白」を含む例文一覧

該当件数 : 48件

例文

彼女は蒼白(そうはく)になった.例文帳に追加

She turned white.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼の顔は怒りで蒼白だった.例文帳に追加

His face was white with fury.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

顔面蒼白死せるが如し例文帳に追加

He looks ghastly pale.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ショウイチは顔面蒼白になった。例文帳に追加

Shoichi's face turned pale. - Tatoeba例文

ショウイチは顔面蒼白になった。例文帳に追加

Shoichi turned pale. - Tatoeba例文

ろうのように蒼白な細い顔例文帳に追加

a thin face with a waxy paleness発音を聞く - 日本語WordNet

蒼白の光沢がある金属元素例文帳に追加

a bluish-white lustrous metallic element発音を聞く - 日本語WordNet

例文

正一は、顔面蒼白になった。例文帳に追加

All the colour went from Shoichi's face.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「蒼白」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (48件)

類語

和英辞書の「蒼白」の用語索引

蒼白のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

蒼白の英語

そうはく 蒼白

「蒼白」を含む例文一覧

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

蒼白

「蒼白」を含む例文一覧

「蒼白」のお隣キーワード

そうはく蒼白